Exercício 01 · Prática de perguntas sobre a rotina
1. Complete as frases.
Criar perguntas no presente sobre hábitos, horários e lugares.
Siga o percurso em ordem: compreender, observar, praticar, produzir e revisar.
Leia o título e diga em português o que você espera encontrar. Depois escreva uma frase que gostaria de conseguir dizer em espanhol.
Leia a explicação e destaque as palavras ou terminações que se repetem. Leia os exemplos em voz alta.
Faça os 40 exercícios sem abrir a orientação. Use as dicas apenas quando errar ou travar.
Complete a missão final com frases próprias. O objetivo é comunicar uma ideia, não apenas copiar.
Leia os exemplos em voz alta, observe os padrões e escreva antes de conferir.
15.1 Pergunta sim/não Em espanhol, a ordem pode ser muito parecida com a frase afirmativa; a entonação e os sinais indicam a pergunta. Exemplos Trabajas aquí. -> ¿Trabajas aquí? 15.2 Perguntas com palavra interrogativa Use qué, dónde, cuándo, cómo, con quién, a qué hora + verbo. Exemplos ¿Dónde trabajas? / ¿Qué estudias? / ¿A qué hora comes? 15.3 Não existe do/does Diferente do inglês, espanhol não usa um auxiliar equivalente a do/does para perguntas no presente. Exemplos ¿Vives aquí? e não *¿Do vives aquí? 15.4 Responder Use sí/no + frase, ou informação completa. Exemplos ¿Estudias español? Sí, estudio todos los días. 15.5 Perguntas em conversa Misture perguntas fechadas e abertas para manter uma conversa. Exemplos ¿Trabajas? Sí. ¿Dónde trabajas? Trabajo en un hotel.
cuándo kuán-do dónde dôn-de qué kê Curso de Español - Nivel A1 | Aula 15 Página 1
con quién kon kiên a qué hora a kê ô-ra trabajas tra-bá-rras estudias es-tú-dias vives bí-bes Dica para Leia devagar, marque a sílaba mais forte e repita cada exemplo três brasileiros vezes. A pronúncia escrita é apenas uma aproximação; o objetivo é ajudar no primeiro contato.
Clique na própria palavra para ouvir em espanhol. Depois cubra o português e tente lembrar.
| # | Espanhol | Português | Pronúncia | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| 1 | quando | kuán-do | ¿Cuándo estudias? | |
| 2 | onde | dôn-de | ¿Dónde trabajas? | |
| 3 | o que/qual | kê | ¿Qué comes? | |
| 4 | como | kô-mo | ¿Cómo estudias? | |
| 5 | com quem | kon kiên | ¿Con quién vives? | |
| 6 | a que horas | a kê ô-ra | ¿A qué hora cenas? | |
| 7 | trabalhar | tra-ba-rrár | ¿Trabajas aquí? | |
| 8 | estudar | es-tu-diár | ¿Estudias español? | |
| 9 | morar | bi-bír | ¿Dónde vives? | |
| 10 | comer | ko-mér | ¿Qué comes? | |
| 11 | beber | be-bér | ¿Bebes café? | |
| 12 | ler | le-ér | ¿Lees libros? | |
| 13 | escrever | es-kri-bír | ¿Escribes mensajes? | |
| 14 | viajar | bia-rrár | ¿Viajas mucho? | |
| 15 | descansar | des-kan-sár | ¿Cuándo descansas? | |
| 16 | começar | em-pe-sár | ¿A qué hora empiezas? | |
| 17 | terminar | ter-mi-nár | ¿Cuándo terminas? | |
| 18 | manhã | ma-nhá-na | ¿Trabajas mañana? | |
| 19 | tarde | tár-de | ¿Estudias por la tarde? | |
| 20 | noite | nô-tche | ¿Lees por la noche? |
Áudio em es-ES; se a voz exata não estiver disponível, o navegador usa uma voz geral do espanhol. A pronúncia aproximada é uma ponte inicial.
Clique em uma palavra para ouvir a pronúncia.
Leia primeiro silenciosamente. Depois leia em voz alta alternando os personagens.
Alicia ¿Trabajas o estudias? Bruno Trabajo y también estudio español. Alicia ¿Dónde trabajas? Bruno Trabajo en una empresa de logística. Alicia ¿A qué hora empiezas? Bruno Empiezo a las ocho. Alicia ¿Cuándo estudias español? Bruno Por la noche. ¿Y tú? Alicia Yo estudio por la tarde.
Texto Carmen trabaja en una farmacia. Empieza a las nueve y termina a las cinco. Vive cerca del trabajo y normalmente va a pie. Por la noche estudia español en casa. Su amiga Julia le hace muchas preguntas para practicar: ¿Dónde trabajas? ¿A qué hora empiezas? ¿Qué estudias? Carmen responde siempre con frases completas. 1. ¿Dónde trabaja Carmen? 2. ¿A qué hora empieza? 3. ¿A qué hora termina? 4. ¿Cuándo estudia español? 5. ¿Cómo responde? Curso de Español - Nivel A1 | Aula 15 Página 3
Responda sem consultar o gabarito. As dicas ficam escondidas e aparecem depois de uma resposta incorreta.
1. Complete as frases.
a) ¿______ trabajas? En una farmacia.
b) ¿______ estudias? Español.
c) ¿______ hora empiezas? A las ocho.
d) ¿______ vives? Con mi familia.
2. Passe para o espanhol.
a) Você trabalha aqui?
b) Onde você mora?
c) A que horas você janta?
d) Quando você estuda?
3. Organize as palavras e escreva a frase correta.
a) trabajas / dónde
b) hora / a qué / comes
c) con / vives / quién
4. Corrija o erro em cada frase.
a) ¿Dónde tú trabajas?
b) ¿Qué estudias.
c) ¿A que hora cenas?
d) ¿Do vives aquí?
5. Responda em espanhol com uma frase completa.
a) ¿Trabajas o estudias?
b) ¿Dónde estudias español?
c) ¿A qué hora empiezas tu día?
d) ¿Qué lees normalmente?
6. Transforme conforme indicado.
a) Transforme em pergunta: Trabajas aquí.
b) Crie pergunta para "Vivo en Lisboa".
c) Crie pergunta para "Ceno a las ocho".
7. Use o vocabulário em frases próprias.
Escreva uma frase completa em espanhol com cada palavra:
1) cuándo
2) con quién
3) a qué hora
4) empezar
Escreva uma frase completa em espanhol usando a palavra: cuándo.
Escreva uma frase completa em espanhol usando a palavra: dónde.
Escreva uma frase completa em espanhol usando a palavra: qué.
Escreva uma frase completa em espanhol usando a palavra: cómo.
Escreva uma frase completa em espanhol usando a palavra: con quién.
Escreva uma frase completa em espanhol usando a palavra: a qué hora.
Missão Faça a atividade sem olhar as páginas anteriores. Crie uma entrevista com 8 perguntas no presente e escreva suas próprias respostas completas. Depois, leia o texto em voz alta duas vezes.
☐ Entendo a ideia principal da gramática desta aula.
☐ Consigo pronunciar o vocabulário principal de forma compreensível.
☐ Consigo usar pelo menos 10 das 20 palavras sem olhar.
☐ Consigo responder às perguntas básicas do tema.
☐ Consigo escrever cinco frases próprias.
☐ Consigo ler o texto e explicar o sentido geral.
☐ Consigo corrigir meus erros usando o gabarito.
- AUTOCORREÇÃO Exercício 1 a) Dónde b) Qué c) A qué d) Con quién Exercício 2 a) ¿Trabajas aquí? b) ¿Dónde vives? c) ¿A qué hora cenas? d) ¿Cuándo estudias? Exercício 3 a) ¿Dónde trabajas? b) ¿A qué hora comes? c) ¿Con quién vives? Exercício 4 a) ¿Dónde trabajas? (também é possível com tú, mas é desnecessário aqui) b) ¿Qué estudias? c) ¿A qué hora cenas? d) ¿Vives aquí? Exercício 5 a) Resposta pessoal. b) Resposta pessoal. c) Resposta pessoal. d) Resposta pessoal. Exercício 6 a) ¿Trabajas aquí? b) ¿Dónde vives? c) ¿A qué hora cenas? Exercício 7 a) Respostas pessoais. Verifique se cada palavra foi usada em uma frase completa e coerente. Exercício 8 1) En una farmacia. 2) A las nueve. 3) A las cinco. 4) Por la noche. 5) Con frases completas. Curso de Español - Nivel A1 | Aula 15 Página 8
Exercício 9 a) Resposta pessoal. As frases devem usar corretamente o conteúdo da aula. Exercício 10 a) Resposta pessoal. Revise vocabulário, concordância, verbos e pontuação antes de conferir o gabarito. Autoavaliação Errou? Volte à regra correspondente, leia os exemplos e reescreva a resposta correta à mão. Esse passo transforma o erro em aprendizagem. Referências pedagógicas utilizadas como base do curso: Plan Curricular del Instituto Cervantes (nível A1-A2), Real Academia Española / ASALE e descritores do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR). ¡Tú puedes! Practica un poco todos los días. Curso de Español - Nivel A1 | Aula 15 Página 9